Gospod iz Dublina (16 okt. 1854 – 30 nov. 1900)
I am not young enough to know everything.
Nisem dovolj mlad, da bi vse vedel.
Je komu ostala v spominu še kakšna njegova misel?
I am not young enough to know everything.
Nisem dovolj mlad, da bi vse vedel.
Je komu ostala v spominu še kakšna njegova misel?
Komentarji RSS · TrackBack URL
29.06.2008 @ 19:49
Tole sem imela shranjeno:
“A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.”
Drugače se pa spomnim tele: Vsi smo v isti brozgi, a nekateri uzrejo zvezde.
30.06.2008 @ 20:42
Super.
Med marginalci se vedno dobro počutim. Nobene fovšije, širina kot nebo nad planjavami. Lahko dihaš s polnimi pljuči. Samosvojskost nikogar ne moti, nihče te ne lovi na vsakem koraku,(zaradi lastnih negotovosti). Nihče te ne spotika, da bi s tabo ujel korak….
Aja pravi,
3.08.2008 @ 15:45
dodajam zgornji citat v obliki kot ga je zapisal dragi Oskar
(zapisal, povedal ?, ali res on, ne vem, ne poznam vira)
“We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. “
3.08.2008 @ 16:31
Ta mi je pa sploh super! Mu bi to misel kar zlahka prisodila.
3.08.2008 @ 16:37
Ja, saj prevod sem pa jaz prej zgoraj omenila, samo, da gre za pesniški prevod, ker pri nas jarek nima takega pomena.
3.08.2008 @ 16:49
Se oproščam , Nevenka, izgleda, da sta poleti pri meni na delu EMŠO in teta Roza Skle….
Sorry.